pelado

pelado
1. adj
1) лысый, плешивый
2) голый, лишённый растительности (о местности и т.п.)
3) лишённый шерсти (перьев) (о животном)
4) неприкрашенный, неприкрытый
5) круглый (о числе)

el treinta pelado — тридцатка

6) Ам. бедный, неимущий
7) Мекс. жалкий, невежественный, тёмный (о человеке)
8) Мекс. грубый, невоспитанный
9) Мекс., П.-Р. бесстыдный, наглый
2. m
1) плешина; проплешина (разг.)
2) неимущий (несостоятельный) человек
3) Кол. очищенная кукуруза
4) Мекс. простолюдин
5) Чили опьянение, хмель
6) Пан. мальчишка, паренёк
••

bailar el pelado разг. — не иметь ни гроша


Universal diccionario español-ruso. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "pelado" в других словарях:

  • pelado — pelado, da adjetivo 1. (ser / estar) Que no tiene aquello que normalmente lo cubre, adorna o rodea: comarca pelada, hueso pelado. Es un monte pelado lo que ves desde allí. 2. [Número] que acaba en cero y no es decimal: un veinte pelado, un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pelado — pelado, da (Del part. de pelar). 1. adj. Que aparece desprovisto de lo que por naturaleza suele adornarlo, cubrirlo o rodearlo. Un monte pelado. [m6]Un hueso pelado. 2. Dicho de un número: Que consta de decenas, centenas o millares justos. El… …   Diccionario de la lengua española

  • pelado — pelado, da adjetivo 1) coloquial calvo, glabro, pelón (coloquial), lampiño. 2) pelón, necesitado, pobre, sin recursos. ▌ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pelado — adj. s. m. 1. Que ou aquele que não tem pelo. 2. Calvo, nu. 3. Que traz o cabelo cortado à escovinha. 4. Careca. 5. Finório. 6. Campo de futebol sem relva. 7.  [Brasil] Nu, despido …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pelado — ► adjetivo 1 Que no tiene lo que normalmente lo cubre, rodea o adorna: ■ es un monte pelado; el perro dejó el hueso pelado. SINÓNIMO [mondado] 2 Que no tiene añadido: ■ saqué un cinco pelado; cobra el sueldo pelado. ► adjetivo/ sustantivo 3 Se… …   Enciclopedia Universal

  • pelado — 1. vacío; pobre; arruinado; cf. en la cuerera, en la pitilla sin ni uno, pato, pelar; el estadio quedó pelado , ¿me presta unas veinte luquitas, compadre? Estoy pelado, compadre; no tengo ni uno 2. calvo; con poco pelo; rapado; cf. cabeza de… …   Diccionario de chileno actual

  • Pelado — In Mexican culture in society, pelado is a term invented to describe a certain class of urban bum in Mexico in the 1920s. cite book| last = Monsiváis| first = Carlos| authorlink = Carlos Monsiváis| coauthors = Hershfield, Joanne and Maciel, David …   Wikipedia

  • pelado — I. pp de pelar II. adj 1 Que ha perdido o no tiene pelo, piel, cuero, cáscara o vegetación: estar pelado, un dedo pelado, un perro pelado, una naranja pelada, un cerro pelado 2 s (Coloq) Persona de baja condición social, sin educación e… …   Español en México

  • pelado — {{#}}{{LM P29629}}{{〓}} {{SynP30341}} {{[}}pelado{{]}}, {{[}}pelada{{]}} ‹pe·la·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que carece de lo que naturalmente lo cubre, adorna o rodea: • Es un terreno árido y pelado sin ningún tipo de vegetación. Tengo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pelado — adj. sin dinero. ❙ «Oye, que con esta ronda me he quedado pelado.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen. ❙ «Estábamos pelados, sin dinero para el taxi.» Raúl del Pozo, Noche de tahúres. ❙ «...echan los leones y dejan pelados a los primos.»… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • pelado — (adj) (Intermedio) que no tiene lo que habitualmente lo rodea o cubre Ejemplos: Allí se podía ver un campo totalmente pelado, sin ningunas plantas o árboles. Este lugar es tan triste con estos montes pelados. Sinónimos: descubierto, calvo,… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»